四、 结论与存疑
ANSL B16.34中关于阀体连接螺栓的计算，以及API 608中关于阀门壳体连接螺栓的推荐，均来源于ASME B16.5的法兰标准，表IC。
ASME B16.5法兰标准表IC中明确规定对于碳钢材料的螺栓螺母选用美制ASME B1.1螺纹标准的，均建议选用粗牙。只有选用合金钢螺栓时，如果选用美制ASME B1.1螺纹，对于1英寸以下的建议用粗牙，对于1英寸以上的建议采用8UN系列，即1英寸8牙系列。
API 608对螺栓的推荐，忽视一个问题，就是大部阀体材料是碳钢，阀体上的螺孔应视为螺母。似无必要规定螺栓螺纹的粗细。
ANSI B16.34-2004版中增加公制螺纹的计算，但ASME B16法兰标准表IC没有提到公制螺纹，API 608也没有提到公制螺纹。而B16.34的经验计算公式，只计算螺栓截面拉伸强度，不计算螺纹的剪切强度，这是因为假设设计的螺栓其螺纹强度大于螺纹强度。
按ANSI B16.34的解答。不允许公制螺纹去替代美制螺纹，就是不能把1英寸8牙理解为公制螺纹螺距是3毫米。对此作出明确的否定回答。
对于合金钢螺栓关于8UN系列的推荐，是因为8UN系列已替代了粗牙系列。至于8UN系列是否可以用于美制大直径螺栓（如4”螺栓），是否存在螺纹强度的不足，这是美制螺纹基础标准的问题，因由ASME B1.1来作出解释，本文姑且存疑。
国内阀门标准中有关螺栓的问题，笔者认为标准没有必要对螺栓的螺距做出规定， 应由制造厂在保证螺纹强度，螺栓强度的条件下，自行决定。
参考资料：
〔1〕西北工业大学机械另件教研室：机械另件，1982。
〔2〕ASME B16.5《管道法兰与法兰联接管件》
〔3〕ASME B1.1《统一英制螺纹》
〔4〕ANSI B16.34《法兰、螺纹和焊接端阀门》
邬佑靖：1960年西安交通大学动力机械系毕业，高级工程师，长期从事管线球阀的设计、制造工作。现为上海耐莱斯·詹姆斯伯雷阀门有限公司总工程师。